北京中科白癜风医院助力白斑圆梦征程 https://m-mip.39.net/czk/mipso_5971035.html
说到极地的动物，除了北极熊之外，第二个最具代表性的动物应该就是企鹅了吧！可是等等，大家有想过为什么企鹅要叫企鹅吗？在说跟大家解说答案之前，先来研究一下发现企鹅的欧洲人怎么称呼企鹅好了。把企鹅称为Penguin最早出现在16世纪，但当时的人把企鹅当作大海雀（Greatauk），所以这两个字是同义词。但Penguin这个字的起源仍有争议，有两个说法：威尔士语：「头」（Pen）跟「白」（Gwyn）的结合字。有可能因为当初是在今天加拿大纽芬兰的白头岛（WhiteHeadIsland）发现企鹅，也可能是因为当时发现的企鹅，眼睛旁边是白色的，所以称之为白头。这个理论获得比较多的支持，牛津英文字典也是采用这个学说。拉丁文：「胖、油」（Pinguis），当然企鹅可以在极地生存，一定要用肥油把自己包起来…但确切证实企鹅充满了油，甚至拿来命名，可能也代表有一只企鹅因为这样牺牲了吧（RIP）。德文的Fettgans跟荷兰文的Vetgans可能都是受拉丁文的影响，而称企鹅为「胖鹅」。很明显中文的“企鹅”不是由西方语言音译而来，而是观察这个动物的特征之后，再取的一个名字。“企”这个字大家比较熟悉的用法，可能是“企业”、“企图”或“企划”等。但是其实他还有另外一个意思“踮着脚尖，把脚后跟提起来”。可是看企鹅走路反而是脚趾提高，而不是把脚后跟提起来。MrHoliday认为“企鹅”这个字进入中文的时候，应该是中文（或普通话）成为官方语言之前，所以可能要用方言的角度去切入。熟悉闽南语的读者，可能知道企鹅的闽南语是“徛鹅”（khiā-g），意思就是“站着的鹅”。“企鹅”非常有可能是从广东话而来，由于广东话的“企”有站的意思。例如香港地铁的广告“握扶手，企定定”，其中的“企定定”，就是“站着不要动的意思”。转了那么一大圈，没想到企鹅用白话文来说，只是一只站着的鹅啊。我们下次见！

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/7513.html